| Contaminé, par exemple, par du fluide qui a fui de l'étrier, du cylindre de roue ou du joint d'étanchéité d'un essieu |
A |
Remplacement nécessaire |
| Identifiez et réparez la cause de la contamination avant de remplacer le matériau de frottement. |
|
|
| Fissuré de bout en bout |
B |
Remplacement nécessaire |
| S'écaillant ou s'arrachant |
B |
Remplacement nécessaire |
| Glacé (brillant) |
|
Aucune opération d'entretien suggérée ou absolument nécessaire |
| Cannelures ou nervures |
|
Aucune opération d'entretien suggérée ou nécessaire |
| Lors de la remise en état ou du remplacement de tambours ou de rotors, le remplacement de matériel de frottement peut être suggéré selon la sévérité des cannelures ou des nervures. |
|
|
| Matériel de fixation attaché de manière permanente tordu |
A |
Remplacement nécessaire |
| Matériel de fixation attaché de manière permanente cassé |
A |
Remplacement nécessaire |
| Matériel de fixation attaché de manière permanente lâche |
A |
Remplacement nécessaire |
| Matériel de fixation attaché de manière permanente manquant |
C |
Remplacement nécessaire |
| Matériel attaché de manière permanente grippé |
A |
Require repair or replacement |
| Rivets lâches |
B |
Remplacement nécessaire |
| Séparation du support |
B |
Remplacement nécessaire |
| Semelle ou âme du segment tordue |
B |
Remplacement nécessaire |
| Âme ou semelle du segment fissuré |
A |
Remplacement nécessaire |
| Âme ou semelle du segment usé, affectant la performance |
A |
Remplacement nécessaire |
| Fissuration de la surface |
|
Aucune opération d'entretien suggérée ou vraiment nécessaire. Une inspection plus approfondie peut être nécessaire pour déterminer la cause |
| Usure conique |
B |
Remplacement suggéré |
| Certains véhicules utilisent des plaquettes qui sont coniques à dessein. Référez-vous à l'application spécifique à votre véhicule. En cas d'anomalie, le remplacement des plaquettes et la correction de la cause sont nécessaires. |
|
|
| L'épaisseur d'une plaquette est plus grande que celle de la plaquette opposée dans le même étrier (usure inégale) |
|
Remplacement du matériau de frottement non suggéré ou réellement nécessaire. Inspection plus approfondie requise. Voir les étriers et le matériel de fixation des étriers |
| Une épaisseur inégale des plaquettes est normale sur certains véhicules. Référez-vous aux applications correspondant à votre véhicule. |
|
|
| Rotor à contacts (électroniques) de l'indicateur usé |
B |
Remplacement des pièces appropriées nécessaire |
| Le voyant du dispositif indicateur d'usure de la plaquette peut s'allumer en raison d'autres problèmes électriques. |
|
|
| Dispositif d'indicateur d'usure (mécanique) cassé |
|
Inspection plus approfondie requise |
| Expliquer au client que le but de l'indicateur d'usure est de l'alerter pour qu'il contrôle pour l'usure du matériau de frottement. Des indicateurs d'usure peuvent être tordus ou cassés. Par conséquent, le matériau de frottement doit être mesuré. |
|
|
| Dispositif d'indicateur d'usure (mécanique) cassé |
|
Inspection plus approfondie requise |
| Le besoin de remplacement du matériau de frottement est déterminé par les conditions indiquées dans cette section. Une inspection périodique est suggérée. |
|
|
| Dispositif indicateur d'usure (mécanique) tordu |
|
Inspection plus approfondie requise |
| Expliquer au client que le but de l'indicateur d'usure est de l'alerter pour qu'il contrôle pour l'usure du matériau de frottement. Des indicateurs d'usure peuvent être tordus ou cassés. Par conséquent, le matériau de frottement doit être mesuré. |
|
|
| Dispositif indicateur d'usure (mécanique) tordu |
|
Inspection plus approfondie requise |
| Le besoin de remplacement du matériau de frottement est déterminé par les conditions indiquées dans cette section. Une inspection périodique est suggérée. |
|
|
| Le dispositif d'indicateur d'usure (mécanique) entre en contact avec le rotor |
|
Inspection plus approfondie requise |
| Le besoin de remplacement du matériau de frottement est déterminé par les conditions indiquées dans cette section. Une inspection périodique est suggérée. |
|
|
| Le dispositif d'indicateur d'usure (mécanique) entre en contact avec le rotor |
|
Inspection plus approfondie requise |
| Expliquer au client que le but de l'indicateur d'usure est de l'alerter pour qu'il contrôle pour l'usure du matériau de frottement. Des indicateurs d'usure peuvent être tordus ou cassés. Par conséquent, le matériau de frottement doit être mesuré. |
|
|
| Usé, près des spécifications minimum |
1 |
Remplacement suggéré |
| Quand la pièce semble être près de la fin de sa durée de vie utile, le remplacement peut être suggéré. |
|
|
| Usé jusqu'au niveau des spécifications minimum, ou en dessous |
B |
Remplacement nécessaire |
Accueil